Mă deranjează calurile

Este incert dacă a stâlcit pluralul substantivului "cal" până la un nivel nemaiîntâlnit sau dacă a vrut să scrie "cablurile" și a ratat o singură literă. Prefer să cred că…