Suntem în criză (dintotdeauna – ca românii), așa că nu mă surprinde să văd zilnic știri că s-au mărit prețurile la carburanți, pâine sau bere.
Ceea ce mă deranjează este când văd o știre care mă anunță că s-au scumpit prețurile la ceva.
Problema cea mai gravă în titlul de mai sus este că prețurile, prin înțeles, pot fi doar mici sau mari, și nu ieftine sau scumpe.
Când spui că un aliment este scump, se înțelege că acesta are prețul mare. Când spui că prețul unui aliment este scump, se înțelege că prețul alimentului are prețul mare (caz în care o dai în pleonasme).