Aici avem de-a face cu o eroare de topică (adică ordinea cuvintelor). Corect este – într-adevăr – nu îmi mai vine, iar nu mai îmi vine este o formă greșită (deși, din păcate, este frecvent utilizată).
Totuși nu văd ce sens are să încerci să îi explici acest lucru unei persoane care se descrie ca fiind foarte atentă la gramatică în condițiile în care nu știe că morfologia este parte a gramaticii. 🙂
Îi mulțumesc lui Vlad Dracul pentru poză.
Bine-bine dar care este explicatia? De ce “mai imi” este gresit si “imi mai” este corect?