nu-is-normal-to-scrii-asa

Am văzut multe situații în care diverși indivizi apelează la traducătoare automate (consacrate sau obscure) pentru a traduce un text dintr-o limbă străină (de obicei engleză) în cea mai stricată limba română.

Însă este pentru prima dată când văd un text tradus invers și mi se pare cel puțin la fel de savuros. Este atât de defect rezultatul încât îmi este aproape imposibil să realizez de la ce formă a plecat.

Îi mulțumesc lui Vlad Dracul pentru poză.

3 thoughts on “Nu is normal to scrii așa”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *