Credeam că am scris deja despre acest subiect, dar nu am găsit nicio informație pe site care să îmi confirme presupunerea.

Doar se folosește în construcțiile afirmative, iar decât se folosește în construcțiile negative.
Exemple: Vreau doar să învăț / Nu vreau decât să învăț.

Dar surpriză: doar se poate folosi și în construcțiile negative, însă atunci schimbă complet înțelesul mesajului.
Exemple: Vreau doar să învăț / Nu vreau doar să învăț.

Cea de-a două frază este corectă, iar înțelesul ei este că nu sunt mulțumit doar să învăț, ci mai vreau să mă și distrez.

Ceea ce trebuie să reținem este că decât nu se poate folosi într-o construcție afirmativă.

Iar acum să privim și un contra-exemplu (ca să fie):