În acest caz cratima înlocuiește litera – surpriză – “u”. Dar din ce cuvânt?… Asta-i întrebarea ce macină atâția oameni… sau măcar pe cei care vor să afle variata corectă, pentru că mai sunt și alții care scriu legat ca să scape de probleme.
Pentru a afla răspunsul încercăm să ne gândim cum ar arăta dacă am modifica acel “un” (de la masculin) în “o” (la feminin). Am scrie “c-o”, nu-i așa? (întrebarea este retorică pentru cei care știu să pună o cratimă, educațională pentru ceilalți). Acest “c-o” ar putea fi scris – la fel de corect – “cu o”. Putem, așadar, deduce că acel “cu un” s-ar scrie cu cratimă “c-un”, întrucât cratima ține loc literei “u” din “cu”.