Celălalt (şi femininul cealaltă) sunt singurele variante corecte. Acestea sunt pronume demonstrative de depărtare (în cazul în care vă interesează). Confuzia probabil apare din cauză că celălalt şi celălant sună similar.
În general evit să scriu articole pentru probleme ale căror răspunsuri se pot afla consultând dicţionarul. Apoi am dat peste asta:
Site-ul în cauză a fost, cel mai probabil, construit de nişte elevi complet analfabeţi într-o oră de informatică din dorinţa de a se îmbogăţi din reclame la eMAG.
In momentul de fata oricine poate face un site cu pretentii de dictionar. Din cate am observat, nici dexonline.ro nu este oficial, ci apartine unei persoane care nu are legatura cu Academia Romana, iar de… sa spunem “intretinerea lingvistica” se ocupa voluntari. Totusi dexonline.ro este bazat pe DEX (si alte dictionare).
E pacat ca Academia Romana nu se implica intr-un astfel de proiect, de a transfera dictionarele oficiale ale limbii romane pe internet. Mi se pare ca academicienii nostri traiesc in trecut si nu-si dau seama ca ar face un serviciu tinerilor lansand un astfel de site. Ma rog, macar celor cat de cat interesati, ca unii sunt irecuperabili.
dexonline.ro are și definiții trimise de utilizatori, deci este posibil să se fi strecurat greșeli și pe acolo, dar, în mare parte, conținutul pare solid.
Eu prefer să fac verificări în variantele tipărite.