Greșeala asta este făcută demoralizant de des. Cele două cuvinte pot fi numite paronime, așa că – prin definiție – au sensuri diferite, iar confuzia naște propoziții aberante.
agramat (substantiv, adjectiv) = (persoană) care face greșeli elementare de limbă
Ex: Nici numele nu știi să ți-l scrii. Atât ești de agramat!
anagrama (verb) = a schimba ordinea literelor unui cuvânt pentru a obține alt cuvânt
Ex: Am anagramat cuvântul “prost” și am obținut “strop”.
Se poate discuta și de adjectivul “anagramat” (în expresia “cuvânt anagramat”), însă nu am întâlnit această utilizare și nu o recomand.