Pisicutza ta spune “iubiliki aiki seameni cu ramocapri a mea, parca estli un kaproi”.

Știu că obișnuiesc să scriu cu roșu ce este greșit, dar sunt complet depăsit de fraza de mai sus (dacă poate fi numită frază). Recunosc faptul că nu am cunoștințele necesare să corectez așa ceva.

Spre exemplu: ce este o ramocapri? Este vorba despre o capră numită Ramona, iar ramocapri este un alint? Este vorba despre o capră ramolită?
Sau ce este un kaproi? Oare a vrut să spună căprior? Dar atunci la ce se referea: la un animal rumegător sau la o bârnă de la casă?

Hai să mă încumet și să încerc o descifrare a mesajului: “iubit mic, aici semeni cu o capră ramolită, parcă ești un animal rumegător”.

Îi mulțumesc lui Bogdan pentru poză.