Zilele trecute mi-a uploadat cineva o poză cu pinguini. M-am gândit ce aş putea să fac cu ea şi răspunsul a venit după doar câteva secunde: nimic. Apoi am găsit asta:
Probleme:
– prima propoziţie este formulată cu picioarele; mai normal ar fi fost: Petrecerea organizată de noi pentru a desemna cel mai bun dansator a luat sfârşit.
– dacă s-a terminat, atunci sper că v-a plăcut (la timpul perfect compus), adică sper că a plăcut vouă; “va” este un verb auxiliar care se foloseşte pentru a forma timpul viitor.
– în engleză se scrie penguin, dar în română pinguin, iar la plural pinguini, iar articulat pinguinii (tot cu “i” a doua literă).
– este o diferenţă între “în continuu” şi “încontinuu”; în acest caz este corect “încontinuu” (adverb) care are sensul de întruna.